There is no special admission program for medical students in the US.

They may be able to be readmitted to the old medical school or transfer to a
new, depending on why they left medical school, when they left medical
school, how well they were doing and the rules of the medical school they
left (e.g., the medical school may be willing to let them back in).

Jeff