 |
 | Home | Contact Us | FAQ | Search & Site Map | Link to Us |
 | Sign In | Join | Other 45 Sites in Network |
Medical Forum / General / Dentistry / January 2005Dental practice or dental office? Help for an answering machine
Hi, I am an italian dentist and I want to recorder a message on the answering machine of my office with an english traslation. I want to be sure that *dental practice* is the more elegant way to name the dental office where I work . Do I be right? I want to recorder something like: *thanks your for calling Dr. Rossi's dental practice*. I know *practice* to be the work and *to practice* is to work like a dentist (or a physician, also). I did'nt find the right translation on the dictionary but I found the term used also for the building. Or it is more elegant to say: *Dr. Rossi's general dentistry*? Thanks you very much in adavance. Bye Amos How about "Thank you for calling the office of Dr. Rossi." > Hi, I am an italian dentist and I want to recorder a message on the > answering machine of my office with an english traslation. [quoted text clipped - 9 lines] > Bye > Amos I think that would sound good as would Dr. Rossi's Dental Practice, or Dr. Rossi's Dental Office.  Signature~+--~+--~+--~+--~+-- Stephen Mancuso, D.D.S. Troy, Michigan, USA .................................................... This posting is intended for informational or conversational purposes only. Always seek the opinion of a licensed dental professional before acting on the advice or opinion expressed here. Only a dentist who has examined you in person can diagnose your problems and make decisions which will affect your health. ...................... > How about "Thank you for calling the office of Dr. Rossi." > [quoted text clipped - 11 lines] >> Bye >> Amos How about "Thank you for calling Dr. Rossi..."? That works very well in my office even though my name is Dr. Leader. Dave >How about "Thank you for calling Dr. Rossi..."? That works very well >in my office even though my name is Dr. Leader. > >Dave Good one! >>How about "Thank you for calling Dr. Rossi..."? That works very well >>in my office even though my name is Dr. Leader. >> >>Dave > >Good one! Doing something similar. But am using Mancuso's name. -- W_B wubbabubbazG@RBAGEyahoo.com Take out the G'RBAGE >>>How about "Thank you for calling Dr. Rossi..."? That works very well >>>in my office even though my name is Dr. Leader. [quoted text clipped - 6 lines] > >But am using Mancuso's name. ROTFLOL .. Stephen Mancuso, D.D.S. Troy, Michigan, USA Writing on a tablet PC,so forgive me if the PC misreads my poor handwriting. >>>>How about "Thank you for calling Dr. Rossi..."? That works very well >>>>in my office even though my name is Dr. Leader. [quoted text clipped - 10 lines] >.. >Stephen Mancuso, D.D.S. We all use Mancuso's name ,,, he has a good reputation! Joel >Troy, Michigan, USA > >Writing on a tablet PC,so forgive me if the PC misreads my poor handwriting. >How about "Thank you for calling Dr. Rossi..."? That works very well >in my office even though my name is Dr. Leader. I am sure it works well, but it seemed to me to be a more important office, if I add *Dental Practice*. An elegant dental office I know had recordered: *Thank you for calling Dr.Rossi's General Dentistry and Parodontology" and I would like not to be inferior... In italian the same office says the equivalent of:*Thanks you for calling Dr.Rossi's office", with simplicity, but the English version of the same message is the tipe I said before, and I guess it was more usual to present itself in the second way, in English. Thanks very much. Bye Amos Dental Practice = UK English Dental Office = American English Depends on where the majority of your English-speaking patients are from. > >How about "Thank you for calling Dr. Rossi..."? That works very well > >in my office even though my name is Dr. Leader. [quoted text clipped - 10 lines] > Bye > Amos >>How about "Thank you for calling Dr. Rossi..."? That works very well >>in my office even though my name is Dr. Leader. [quoted text clipped - 10 lines] >Bye >Amos Most often heard: Den-l-l-ll-l-l-l-l-l-l-l office. PLEASE HOLD. (cue the music) How about "Thank you for calling Dr Rossi's dental practice where your smile is our business." > Hi, I am an italian dentist and I want to recorder a message on the > answering machine of my office with an english traslation. [quoted text clipped - 9 lines] > Bye > Amos How about "Crazy Eddies Tooth Parlor..." > How about > [quoted text clipped - 15 lines] > > Bye > > Amos >How about "Crazy Eddies Tooth Parlor..." It works for me ....... AND it worked in New York too! Joel >> How about >> [quoted text clipped - 15 lines] >> > Bye >> > Amos |
Reply to this Message |
 Sign In
 Join
 My Latest Posts My Monitored Threads My Blog My Photo Gallery My Profile My Homepage Start New Thread Enable EMail Alerts Rate this Thread
|
©2008 Advenet LLC Privacy Policy - Terms of Use
This website includes both content owned or controlled by Advenet as well as content owned or controlled by third parties.