A mammogram cannot give you a "false positive" or a "false negative"
for cancer - it can detect, or miss detecting, a mass in the breast.
These masses are usually benign, but may need to be biopsied if they
are deemed suspicious. And big breasts are going to have more mass to
begin with, with more shadows and the like, which can lead to more
testing.